Meilleurs vœux pour 2 0 1 0 aux visiteurs de Belvert, familiers, curieux de passage ou/et égarés... tous bienvenus.

 

Un petit potache de clerc du début du XII° siècle (dessiné sur un "missel à l'usage de Beauvais") est chargé de vous souhaiter à tous nos meilleurs voeux pour 2010.

(Sur une idée de notre ami et collègue, Luc Bourgeois). ©Tous droits réservés.

 

Cette année, il y aura du 9... !

 

Meilleurs vœux à tous, pour l'année 2009 et, qu'en

dépit d'une crise annoncée, elle vous soit riche et

favorable, pleine de projets, et surtout apporte La

Paix !

... Et puis, Esse, en Charente Limousine, est un si

beau village que nous souhaitons

à vous tous,visiteurs et passants, d'y mettre le

pied cette année, puisque vont s'y dérouler (en

juin) les Ostensions septennales, une

manifestation multiséculaire ...

Avec toute l'amitié et l'attention des pilotes

hibernants,  revenus pour quelques instants à la

barre...

 

Adieu l'ami, adieu Claude !

Claude (62 ans) vient de nous quitter, discrètement. Claude c'était Blu-Blu ; ceux qui l'ont connu retrouveront son visage, les souvenirs qui s'y rattachent... Il nous avait accompagnés, avec son harmonica, dans nos vingt ans... Il était apprécié de tous, juste, modéré, pondéré, serviable et dévoué.

Adieu l'ami, adieu Claude. Nos pensées t'accompagnent.

Michèle;

Michel.

Coup de chapô à la PQR de la Vienne !

 

Avec le N° 267 de Centre Presse du Mardi 16 septembre 2008, mais aussi La Nouvelle République du même jour, la Presse quotidienne régionale se relooke un peu. Charente libre l'avait déjà fait, la Nouvelle République l'a fait aujourd'hui et Centre Presse également. Finies les grandes ouvertures de bras, voici les formats tabloïdes dans nos magasins de presse et sur nos tables. Le fait est assez rare de voir au Pays du mulet rouge, le Poitou, une institution changer...

Donc salut, compliments et félicitations aux personnels dont on devine le surcroît de travail... surtout  pour s'entendre dire par la première personne rencontrée à ce sujet ce matin: " j'ai cherché, j'ai cherché, j'étais toute perdue ! " Evidemment, la rubrique nécrologique a été rejeté vers la fin... Vous inquiétez pas, ma petite dame, vous vous y ferez... D'ailleurs je vous ai installé le plan à la suite de la une que j'ai dû légèrement sacrifier  pour ma note. Le Pilote espère ne pas trop se faire enguirlander par Madame la journaliste chargée de la Culture et donc des blogs, bien que cette rubrique "blogs et blogueurs" ne soit guère traitée dans mon journal du matin... (Un petit effort Richard, Jacques, Babeth, Antoine, Denys, Marion, Philippe, Bruno, Alain, Stéphane,Valérie, Béatrice, Laetitia, Franck, Sylvaine, Samy, Jean-François,Bernard,Xavier, Ludovic,Laurent, Pierre et quelques autres...)

Les Poitevins seraient-ils radins... comme le suggèrerait le titre en une... ou est-ce de ne pas vouloir aller jusqu'à 1€ pour leur quotidien à 0€ 90, si dynamique dans la Vienne ?

Allez, lisez Centre Presse... un journal proche de vos préoccupations quotidiennes. Et plus généralement, lisez la presse écrite en prenant votre temps, sans le perdre... parce que " time is money "...

Madame la co-pilote a délaissé sa coiffe ...

En époussetant les cartons et les liasses paperesques sédimentées sur nos pupitres, sous nos pupitres, dans les commodes et armoires, dans les différents classeurs, nous avons ressorti la petite photo d'identité qui signe actuellement l'ethnoblogue. Elle s'adresse aux anciens élèves des années 60 qui auront davantage retenu cette image... La pliure qui l'affecte est tout de même là pour rappeler les injures de la nature et du temps.

Là-bas si j'y suis... de Daniel Mermet

... a consacré deux émissions à Pascal Audin en cette fin juin. Ca ne m'étonne pas qu'il se soit intéressé à la vie plutôt extraordinaire de cet homme à la production intarissable.

Tourtisseaux, merveilles et autres bottarias, beignez du Mardi-gras, réunissez-vous ici !

Les pilotes vous invitent à aider l'un de nos fidèles visiteurs de Charente-Maritime qui ne doit pas être le dernier des gourmands... Ah les tourtisseaux et merveilles de ma belle-mère... et les craquantes oreillettes de ma mère...

" Amis de partout, vous qui le jour du Mardi-Gras, avez fait rissoler cette pâte blonde saupoudrée de sucre, appelée de diverses manière TOURTISSEAUX, MERVEILLES, ou BOTTEREAUX ou encore d'un autre nom vernaculaire, votre avis m'intéresse si vous provenez du RUFFECOIS, du CONFOLENTAIS, DU MONTMORILLONNAIS, DU CHATELLERAUDAIS, DE LA REGION DU BLANC, DE LA HAUTE-VIENNE, DU LOCHOIS, DU NORD DES DEUX SEVRES...
et aussi d'ailleurs: Velay, Auvergne, 18° arrondissement, Kabylie, Ontario ou Gaspésie..., Quartiers Nord de la Cité phocéenne...
Comment vos parents et grands parents appelaient-ils ces pâtisseries? Et précisez, s'il vous plaît où ils habitaient exactement. Recettes bienvenues (avec les proportions de préférence) "

Adressez vos répnses en commentaire, ou directement si vous le préférez à Pascal, dont voici le mel. : [e-mail]

merci pour lui... et pour nous tous les gourmands.

Soir d'été sur le Jardin de Belvert

... entre deux averses pré-diluviennes, un rayon est venu frapper la vigne vierge et le coudrier. Merci Dieu-Eté.

©M.V. 07/2007.

Au sommaire d'"Aguiaine" de la Sté d'ethnologie et de folklore du Centre-Ouest

Le n° 261 de juillet-août 2007 vient de paraître: au sommaire:

- Catherine Robert et Michel Valière proposent un article-dossier:"Un marchand de peaux de taupes en Civraisien, d'après son brouillard ( carnet brouillon). Cliquer sur le lien pour lire:
art taupiers.PDF
- dans la rubrique "archives sonores", Michèle Gardré-Valière s'intéresse à une chanson de la Vallée de la Dive : "Le Roi avait un fils, la reine avait une fille". Cliquer sur le lien pour lire :
Le roi avait un fils.PDF
Et si l'air de la chanson vous intéresse aussi, alors cliquez sur le lien:
Le roi avait un ils:musique.jpg (Nous avons affaire ici à un mouvement de danse (ronde) de rythme ternaire léger (peu accentué sur le premier temps) et régulier (vers de six syllabes). Cependant, ceux-ci sont ramenés une fois à cinq, deux fois à quatre, et un, au contraire, porté à sept.
Ces variations sont fréquentes dans les chansons de tradition orale. Les chanteurs savent bien adapter leur chant aux contraintes du texte. Ainsi, par exemple, le vers « Le fils étant mort », un pentasyllabe, est interprété avec une séquence binaire, pour compenser la syllabe manquante tout en conservant le rythme de la ronde. )
-Dans la rubrique "témoignages", Louis Guitton, grâce à l'entremise de Jacques Brunet, membre de la Sefco, et ancien "copain de régiment" de l'auteur, publie le "Journal de route" de son père Albert Guitton, prisonnier de guerre, qui a consciencieusement noté sur un tout petit carnet, et pas à pas, à partir de la capture de son régiment par les Allemands, sa marche vers son camp de prisonniers de la Deuxième Guerre mondiale;
- Incendies dans les rouches ( laiches ou carex) du marais de Port-Jouet en 1900, présenté par Madeleine Augier;
Ce numéro contient aussi des notes et remarques, des à propos, notamment sur les "funérailles", comme suite à l'article d'Aurélie Melin, dans le n° 260.
Des notes bibliographiques, des échos de la vie de la Sefco complètent ne numéro.
Pour mieux connaître la SEFCO, voyez dans la colonne de gauche, le lien avec le site de cette Sté.
Et pour les ressortissants du Centre-Ouest, ou les bibliothèques et Musées, le mieux est de s'abonner et de rejoindre les centaines et centaines de passionnés pour la Culture du territoire d'entre Loire et Gironde...et pour ceux qui souhaitent mieux connaître les parlers de l'Ouest dans leur diversité, Un complément encarté, "Le SUBIET" (traduisez: le Sifflet) vient offrir des textes à lire, traduire, ou réciter... et mieux encore, vous pouvez proposer des textes littéraires dans l'un des parlers locaux de ce territoire. Les "expatriés" ont là un moyen de s'immerger dans cette culture dialectale d'oïl, qui entretient parenté et cousinage avec l'occitan et la langue nationale.

un Blog, qu'es a quo ?

« Site sur la toile, souvent personnel, présentant en ordre chronologique de courts articles ou notes, généralement accompagnés de liens vers d'autres sites.... La publication de ces notes estgénéralement facilitée par l'emploi d'un logiciel spécialisé qui met en forme le texte et les illustrations, construit des archives, offre des moyens de recherche et accueille les commentaires d'autres internautes. » (Journal Officiel de la République Française, 20 mai 2005, n° 116, texte n° 98, p. 8803).
Notons ausi que l’usage courant international a retenu le terme original anglais "blog" ( de web et log (log book : journal de bord)), qui est désormais dans les dictionnaires de la langue française Le Petit Robert (2006) et Le Petit Larousse (2006).
Toutefois, la préconisation de la Commission générale de terminologie et de néologie française (Journal Officiel, 20 mai 2005) est le terme composé "bloc-notes" (1890), de la forme anglaise "block-notes" (1882), dont l’administration publique française doit faire usage (sic !)


COMMENTAIRE D'ANIMULA (déplacé par le Pilote, pour l'adéquation !)

"Puisque c'est un mot (relativement) nouveau, encourageons la francaouie graphie BLOGUE! Cela vaut mieux que de mettre des "écrivaines" (ouh, que c'est péjoratif!) ou des "auteures" (oteureu, ça fait ploucque!), quand ce n'est pas des ridicules "chercheures" dans nos copies de baccalauréat. Signé: la reine de la fôte (la preuve: j'me suis encore trompé de note)."

CONTROVERSE DU PILOTE:

Mais non Maemoiselle Ani, vous n'y êtes pas cette fois ! Vous êtes "trop" "au Nord de la Loire". Blog ! s'écrit et se dit Blog ! C'est quasi-phonétique... tandis que blogue, les Sudistes vont être tentés de dire Blogueuuuu ! comme je le ferais moi-même, juste pour vous contrarier un peu. Pour une foi kon pe avoir une ortograf un peu sinpl, profitonzan !

© Michel Valière, en réunion à Combrenne,Béthines (Vienne), juillet 2007. Cl. Edina Bozoky.