Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

contes occitans

  • En occitan dans le texte...

     

    Les lettres occitanes - Letras d'òc
    5 rue Pons Capdenier
    31500 Toulouse

    Lo dimecres 20 d'octobre a 18 h 30
    rescontre amb Frederic Fijac 
    autor occitan convidat per Letras d'òc
    Lectura de tèxtes per l'autor
    Ostal d'Occitania de Tolosa  11, carrièra Malcosinat
    (metrò Esquiròl)
    Vèire de l'amistat en seguida

    Nascut en 1958, Frederic Fijac visquèt de vacanças fondairitz entre causse e ribièira de Dordonha. Èstres, luòcs, elements… al torn de la bòrda pairala li semblava que lo monde tot èra parlar. Lo gojat enreguèt lo camin de l’escriure.

     Recobra l’occitan a Montalban, del temps qu’apren lo mestièr de regent. Del larg de son illa, amics e lectura li desvelan alavetz l’espandida d’un univèrs. L’escriure fai calada al mai prigond : la lenga se cèrca.

    Lo rescontre ambe Guillevic, de votz viva, e la lectura d’ « Un ivèrn » de Manciet son decisius. Se’n vai temps de partejar a la bona del jorn aquela geofonia que lo trèva dempuèi mainatge. Òc bèl primièr, las revistas li permeton de se liurar : « Cunhat a punta de casal, petals de papièr blanc e fuèlhas de carton leugièr, lo codonhièr de Bardilha, japonés sens zo saber. Acotat al seu paissèl cussonat, s’està plan. Zen. Aconsomit dins son recanton, vièlh cantonièr confle de sòmis de confiment, apresta sa fruchada. » (La fabrica de petaç – prèmi Paul Froment de 2009).


    Lo dissabte 23 d'octobre, au parat de la hèsta occitana de Casalís (33)
    Joan Eygun que presentarà los Contes de Garona
    cuelhuts per Jacques Boisgontier en Gironda
    e publicats per Letras d'òc
    a 14 h a la Bibliotèca municipau
    Taulèr de libes de Letras d'òc lo vrèspe

    vv_book_31.jpg


  • Les langues de France à l'école.

    Le sociologue toulousain, Hervé Terral s'est penché sur la question des langues de France, à partir de textes du poète d'oc et enseignant Antonin PERBOSC (1860-1944), un atypique "hussard noir de la République" qui "fait de ses élèves de Comberouger des ethnologues en herbe, producteurs de savoir sur la culture populaire et pas seulement consommateurs plus ou moins dociles de culture scolaire ordinaire".

    3d7482fd7b5e91c6819903cbd51aaccb.jpg
    Aux éditions Trabucaire, 2 rue Jouy d'Arnaud, 66140 CANET, France. ISBN 2-84974-037-3; Col.leccio CAP AL SUD. http://www.trabucaire.com
    Pour approfondir la question des langues de France, on pourra aussi consulter le dossier en ligne: Parutions récentes.doc